Spitting Image Werkstätten, Covent Garden und Abschied